충청남도 공고 제2015 - 994호

2015 농식품 수출상담회 참가업체  모집공고

충청남도에서는 해외바이어를 초청하여 도내 수출업체에 상담기회를 제공함으로써 주요 농수산물의 해외시장 판로개척 및 수출확대를 도모하고자「해외 바이어 초청 농식품 수출상담회」에 참여 할 희망업체를 다음과 같이 모집․공고하오니 참가를 희망하는 도내 농림수산물․식품생산업체 (농어가)의 많은 참여를 바랍니다.

2015. 9. 23

충청남도지사

1. 행사개요

○ 행사내용 및 모집규모

구  분

수출상담회

일시․장소

∘12.8(화)～12.10(목), ※ 수출상담일 – 12. 9(수), 예산 덕산리솜 스파캐슬

참가품목

∘신선 농산물, 수산․임산물, 인삼 및 가공식품류, 쌀 등 농식품 전품목

모집규모

∘60업체 내외

행사구성

수출상담회 세부일정				비 고
12.8(화)	12.9(수)		12.10(목)
	9:00～12:30	13:30～17:30
(입국/등록)	종합상담		현장상담 및 공장방문 상담

초청바이어

∘해외 바이어 (20명 내외)

상담방법

∘해외바이어 참가업체간 1:1수출상담 (전시 및 시음․시식회장 운영)

2. 신청자격

○ 해외시장 개척이 유망한 도내 농림수산물 및 식품 수출업체(농어가 포함)

- 수출유망 농림수산물 생산자 및 생산자단체(법인포함)

3. 신청방법 및 기간

가. 신청방법

○ 신청서류 : 수출상담회참가신청서(붙임1)

○ 제출서류 : 우편, 팩스, 스캔 e-mail 로 제출  (신청서 다운받아서 작성)

○ 접 수 처 : 충청남도 경제진흥원, 각 시․군 농수산물 수출관련부서

나. 신청기한 : 2015.  10. 12(월), 18:00까지

4. 지원내용

○ 참가비용 : 무료(단, 바이어와 개별상담 등 개별일정은 업체부담)

○ 참가업체의 바이어초청 추천시 선정 바이어 초청경비 지원

- Kotra, 충청남도 상해사무소 등 수출지원기관의 추천 바이어 초청 예정

	〈 참가 업체 지원내역 〉
❖ 해외바이어 및 대형유통업체 대표와의 수출상담 기회제공 ❖ 행사 위탁기관 통한 시식․품평회용 공동 비품제공

5. 문의처

소 속	담당업무	담 당 자	연 락 처
충남도청 농산물유통과	사업계획 바이어섭외	곽점식 주무관 (mumsguy@korea.kr)	사무실 041-635-4163 Fax 041-635-3089
		충남 홍성군 홍북면 충남대로 21 충남도청 농산물유통과 (우)32255
충청남도 경제진흥원	바이어 매 칭 세부행사 추 진	마케팅지원팀 조광옥 과장 (cepa539@daum.net)	사무실 : 041-539-4531 Fax :041-539-4509
		충남 아산시 염치음 은행나무길 223 충남경제진흥원

○ 참가희망업체는 충청남도 경제진흥원으로 신청하여 주시고, 시․군 수출담당부서는 도 농산물유통과로 제출하여 주시기 바랍니다.

6. 유의사항

○ 수출상담회에 참가를 희망하는 업체는 수출상담회 참가신청서 붙임1)을 작성하여 제출하여 주시기 바랍니다.

○ 바이어 개별적인 희망에 따른 수출업체 방문상담에 소요되는 비용은 방문 희망업체 부담으로 진행예정

○ 수출용 샘플 전시 및 홍보는 도내 우수품목중 희망업체에 한하여

품목별 전시예정으로 행사일(12.8)까지 제출 하시어야 합니다.

※ 본 상담회에 참가여부는 향후, 충청남도 주관 해외박람회 참가, 해외 홍보판촉행사 지원 등 각종 지원사업의 평가기준의 가감점으로 적용예정

참가 신청서  붙임 1 참조

<붙임 1>

접수번호
2015년도 해외바이어 초청 농식품 수출상담회 참가신청서
업 체 명		한글					참 가 자 성 명		한글
		영문							영문
사업자등록번호							설 립 일
연 락 처 (전화번호)							담 당 자 핸 드 폰
소 재 지 주 소		□□□-□□□ 한글 : 영문 : (담당자 성명 : E-mail : , HP : )
주 생산품목						종업원수
매출총액(’14년)						’14년도 수출액($)
참가사항		참가품목(농수산제품 명칭)									전시용 샘플제공 가능 여부
		(영문)
		(한글)
당사는 신청서에 기재된 개인(기업)정보는 해외바이어 초청 농식품 수출상담회에 활용됨을 확인하고, 개인(기업)정보 제공에 동의합니다. 동의 ( ) 미동의 ( )
2015년도 해외바이어 초청 농수산식품 수출상담회에 참가하고자 신청서를 제출합니다. 2015년 월 일 신청인(대표) : (인) 충청남도지사 귀하